台風の名前というと「ジェーン」とか妙な英語名がイメージされるが、どうも2000年からアジア地域で固有の名前を使用するという話になっていたようだ。
各国が出し合った合計140の固有名を順繰りに使用していく形をとっており、今回の台風23号のアジア地域での正式通称は117番「トカゲ/Tokage」らしい。
気象庁の中の人が「巨大なトカゲが首都圏に上陸!!」という特撮風味なナレーションを期待していたかは不明だが、なかなかに面白い。
# かの台風によって被害を蒙った地域の皆様につきましては謹んで同情いたします。
次の24号は「ノックテン/Nock-ten」で、意味は鳥だそうだ。
